Macquarie University
Browse
01whole.pdf (703.39 kB)

Multilingualism in the public library: an exploration of the collections of five Sydney libraries

Download (703.39 kB)
thesis
posted on 2022-08-16, 02:26 authored by Warnakulasuriya Melanie Thamara Fernando

Australia is home to migrants form diverse ethnolinguistic backgrounds and, according to the 2016 Census data, 22.2% of the population speak a language other than English (LOTE) at home. Public libraries provide a range of language-focussed services to Australia’s residents, yet, not much is known about multilingual library service provisions and how public libraries meet the language needs of linguistically diverse communities. This MRes thesis is designed to make a contribution by examining the linguistic profile of the collections of five public libraries in the Sydney metropolitan area. The linguistic profile of the selected libraries is then discussed against the demographic profile of the suburbs they serve. Findings show that the proportion of library resources available in LOTEs in each library is significantly lower than the proportion of residents who speak a LOTE at home. Among the LOTEs present in the library collections, Chinese predominates, even in suburbs where residents speaking other LOTEs predominate. These results have policy implications for home language maintenance in linguistically diverse communities.

History

Table of Contents

1. Introduction -- 2. Literature Review -- 3. Methodology -- 4. Linguistic profiles of the library collections -- 5. Collection and community linguistic profiles -- 6. Comparison between libraries -- 7. Conclusions -- References -- Appendix

Notes

Warnakulasuriya Melanie Thamara Fernando BA University of Kelaniya, Sri Lanka 1998 MA in Linguistics, University of Kelaniya, Sri Lanka 2002 This thesis is presented as a partial fulfilment to the requirements for the Master of Research

Awarding Institution

Macquarie University

Degree Type

Thesis MRes

Degree

Thesis (MRes), Macquarie University, Faculty of Human Sciences, 2019

Department, Centre or School

Department of Linguistics

Year of Award

2019

Principal Supervisor

Ingrid Piller

Rights

Copyright: Warnakulasuriya Melanie Thamara Fernando Copyright disclaimer: https://www.mq.edu.au/copyright-disclaimer

Language

English

Jurisdiction

Australia

Extent

92 pages

Usage metrics

    Macquarie University Theses

    Keywords

    Exports

    RefWorks
    BibTeX
    Ref. manager
    Endnote
    DataCite
    NLM
    DC